Selected Works from the collection of the Terra Sancta Museum
Le catalogue “Selected Works” publié par Edizioni Terra Santa sera disponible à partir du 9 janvier 2020. Il s’agit d’un recueil de quelques pièces des collections archéologiques et historico-artistiques des franciscains de la Custodie de Terre Sainte soigneusement sélectionnées par Sara Cibin, historienne de l’art italienne et chef de projet au Terra Sancta Museum.
[fr]L’intérieur du volume. De la section dédiée aux collections de nacre de la Custodie de Terre Sainte[/fr][it]L’interno del volume. Dalla sezione dedicata alle collezioni di madreperla della Custodia di Terra Santa[/it][en]The inside of the volume. From the section dedicated to the mother-of-pearl collections of the Custody of the Holy Land[/en][es]El interior del volumen. De la sección dedicada a las colecciones de nácar de la Custodia de Tierra Santa[/es]
« L’idée est née du désir de rendre public le meilleur des collections et d’avoir un moyen de faire connaître le vaste patrimoine de la Custodie qui ne peut absolument pas être contenu dans un seul livre » explique la docteure Sara Cibin.
Donner une idée de cette immense richesse culturelle est la mission qui a donné forme au catalogue dès le début du projet. « Divers archéologues et historiens de l’art ont été invités à sélectionner les pièces. Nous avons voulu maintenir avant tout la diversité des catégories d’objets choisis, de sorte que les fragments archéologiques soient accompagnés de mosaïques, de miniatures, de vêtements liturgiques et bien plus encore ! »
Le catalogue se présente ainsi comme un long parcours chronologique. Ce dernier commence par l’archéologie, avec une stèle égyptienne datant de 3200 av. J-C, en passant par différentes époques et différents types d’objets, pour arriver ensuite au contexte historico-artistique tout en préservant la grande variété typologique des œuvres. Les plus anciens sont les documents enluminés, tant les documents ottomans – les firmans – que les documents européens datant de 1300.
La deuxième partie du volume, à partir des firmans, présente la vie des franciscains en Terre Sainte à travers les objets et les œuvres d’art que les cours européennes ont voulu envoyer comme dons aux lieux saints. Le catalogue se termine par un parement liturgique offert par l’empereur François-Joseph d’Autriche, exécuté à Vienne au milieu des années 1800.
« Notre souhait est que ce catalogue représente le projet, le promeuve grâce à l’internationalité de la langue anglaise choisie pour les textes et diffuse la connaissance de ce vaste patrimoine pour poursuivre la construction du musée en encourageant visiteurs et donateurs ».
Le catalogue est présenté dans un format élégant qui met en valeur les objets et fait apprécier leur préciosité en présentant à la fois leur beauté esthétique et leur historicité. Il sera possible de le réserver sur le site des Edizioni Terra Santa où il sera en vente pour le marché européen à partir du 9 janvier 2020. Pour le reste du monde, il sera disponible à Jérusalem, en vente à la librairie du Terra Sancta Museum.
