على جدران كنيسة دير المخلص، كنز غير متوقع

أُزيل مؤخرًا إطاران كبيران بخلفية حمراء، وُضعا عليهما عدد من القطع المعدنية الصغيرة، من جدران كنيسة دير المخلص. كان الهدف الأساسي من العملية هو تنظيفها استعدادًا لمعرض في حزيران 2023. أواني قديمة وزجاجية أو كنز، ما الذي يمكن أن تحتويه هذه اللوحات القيمة؟ أدى مرور جامع الأعمال الفنية الأستاذ جورج الأعمى وجاك حوليه المتخصص في المجوهرات القديمة إلى رفع الحجاب عن هذه الأسئلة، وسمح بإعادة اكتشاف قطع فريدة تمامًا.

في مذبح العذراء في كنيسة دير المخلص، بعد عملية دقيقة وتقنية إلى حد ما، تم إنزال إطاران كبيران كانا معلقان لما يقارب من 150 عامًا. تحتوي هذه الإطارات على تشكيلات انتقائية من العملات المعدنية والميداليات والأقراط وغيرها من المجوهرات، وقطع أغطية الرأس وحتى القطع الصغيرة المصنوعة من عرق اللؤلؤ، وكان وجودهم على الجدران يعتبر بمثابة مكان للصلاة والدعاء والتقوى لأهل البلدة القديمة والحجاج الأجانب.

على الرغم من طبقة الغبار السميكة، إلا أن بعض القطع تحتفظ بلمعانها، مما يدل على قيمة موادها. عند مروره عبر دير المخلص، توقف جورج الأعمى، المتخصص المشهور في الفن الفلسطيني وعضو اللجنة العلمية لمتحف الأراضي المقدسة، فورًا عند رؤية هذه الإطارات. 

من المفاجآت إلى الدهشة

“هاتان اللوحتان متحف في حد ذاتهما!” صرخ على الفور. امتلأت يديه باللون الأسود: “هذه هي بقايا الدخان من الشموع” يحلل الأستاذ جورج، المتخصص في جمع القطع الأثرية، “أعتقد أن هذه الإطارات كانت موجودة منذ افتتاح الكنيسة. لقد تم وضعها على ارتفاع عالٍ للغاية، من أجل حماية الكنوز الموجودة”.

قلادات كبيرة من خرز العنبر ترسم خطوطًا على قمم الإطارات. بحيويته المميزة، يجد جورج في بضع ثوان صورة لوحة لألبريشت دي فريندت، عروس بيت لحم. بلمسة شرقيه، نرى فتاة صغيرة ترتدي فستان الزفاف، وعلى معصمها وتحت الإزناق الفضي، صف طويل من خرز العنبر. “هذه القلائد موجودة بالفعل”، يذهل الأستاذ جورج. يتم مشاركه الرأي مع جاك حويلة، المتخصص في القدس بالقطع المصنوعة من العنبر، على الفور. بعد أسبوع، ها هو معنا يقارن جودة اللؤلؤ وحجمه. كلما كانت اللآلئ أكبر وأكثر غموضًا، كانت الجودة أفضل. 

تستمر مراجعة القطع السابقة: في خضم المجوهرات ذات الجودة المتغيرة، تكون بعض القطع مثيرة للاهتمام. يركز جاك على أربع قطع لتجميع أعواد زجاجية زرقاء ملتوية، محاطة بأسطوانات رفيعة تنتهي بقطع نقدية عثمانية ذهبية.”أجده مؤثرًا بلا حدود” ، يتابع جاك ، وهو يحرك الصفائح المعدنية الصغيرة المقطوعة على شكل طفل ، والمثبتة بشريط. “تم وضع هذه الصور السابقة من قبل نساء يطلبن إنجاب أطفال”

العالم كله في صندوق

ننتقل الآن إلى الأساور الكبيرة الثمينة للغاية، ولا شك أنها صناعة سورية: المشابك التي تحمل سلسلة من السلاسل الذهبية، محفورة باللغة العربية، على إحداها نقش “مار يوسف”، والآخر “عيسى” و “ماريا”. العائلة المقدسة محفوره على الرسغين. من المحتمل أن تكون هذه الأساور صنعت في حلب، حيث يوجد جالية مسيحية كبيرة.

سلسلتان أو ثلاث سلاسل نموذجية من شمال إفريقيا، جواهر من بوهيميا، وأوروبا الشرقية، وتركيا، وآسيا الوسطى … يبدو أن منشأ القطع يصل إلى سمرقند، أو حتى الهند أو الصين، إذا اعتمدنا على قلادتين وبروش مزينين باللون التركوازي. العالم كله في صندوق. 

يتم تقديم البغمة إلى الأب ستيفان، مدير مكتب الأصول الثقافية في حراسة الأراضي المقدسة. وهو يتألف من عقد رأس – العنق في ضفيرة معدنية تُعلق عليها العملات المعدنية.

“لم أر ذلك من قبل” ، همس جورج ، وهو يمسك بالبغمة (عقد فلسطيني تقليدي) وسط قلوب نذرية فرنسية صغيرة. ومع ذلك، فإن هذا المتخصص في الأزياء الفلسطينية التقليدية قد أمسك هذا النوع من المجوهرات بين أصابعه أكثر من مرة. لكن هذا النموذج من الذهب، مثال فريد، في حين أن جميع الموديلات المعروفة من الفضة. يؤكد الأستاذ جاك أنه خلال أربعين عامًا من حياته المهنية، كانت هذه هي أيضًا المرة الأولى التي يجد فيها نفسه أمام مثل هذه القطع الثمينة.

كما لفتت ميدالية كبيرة انتباه الاختصاصيين: “ذهب عيار 22 قيراطًا” يحلل جاك على الفور. “والنقوش هي نفسها التي صنعت لعرق اللؤلؤ في بيت لحم”، يكمل جورج، “إنه كنز حقيقي، يجب إضافته بأي ثمن إلى المعرض الدائم للمتحف”.

كيف نفسر هذا التنوع من القطع والأصول في 2 متر مربع من اللوحات؟ هذه الإطارات، الموضوعة حول مذبح العذراء، جمعت الصور السابقة، هذه القطع المعروضة لطلب خدمة أو شكر أخرى، أودعها سكان المدينة القديمة في الرعية أو في القبر المقدس. حجاج من جميع انحاء العالم. تم جمعهم من قبل خدام دير الجلد، وتم تعليقهم في الكنيسة، وهي عادة موجودة بشكل خاص بين الأرثوذكس.

هذه الجواهر، التي تم ترتيبها وتصنيفها، تنتظر فقط التنظيف قبل عرضها، بالنسبة للبعض في المتحف المستقبلي، للآخرين في معرض صغير مخطط لخريف وشتاء 2023. في غضون ذلك، لم ينتهوا بعد من الكشف عن أسرارهم …

شكر وتقدير:للأستاذ جورج الآما ، والأستاذ جاك حويلة ، والآنسة إيلاريا توراتي ، السيد خورخي تريجو

تُرجم من اللغة الفرنسية من قبل الآنسة ديما مسلَّم –

شارك