بين الخيوط والحرير: المتحف في خدمة الترميم
تعتبر مجموعات المنسوجات في المتحف من بين أكثر القطع الحساسة التي يجب الحفاظ عليها، ويكرس متحف الأراضي المقدسة كل اهتمامه لها. نأخذكم اليوم إلى بيت لحم في مكان فريد، بعيدًا عن صخب الحجاج وضجيجهم، وبالتحديد بالقرب من الراهبات الساجدات للقربان المقدس، إلى مغارة الحليب في بيت لحم …
في نيسان 2022، وسع متحف الأراضي المقدسة مجال خبرته بفضل وجود الخبيرة انستازيا أوزولين، المتخصصة في ترميم المنسوجات. عملت بشكل خاص في متحف الأقمشة في ليون ومتحف اللوفر. تعمل حاليًا في ترميم قصر غالييرا، متحف الأزياء في مدينة باريس. هناك التقت بالأب ستيفان، المدير الحالي لمكتب التراث الثقافي لحراسة الأراضي المقدسة. قال لها: “أنت الشخص المناسب والذي احتاجه للعمل معي “، وبعد مرور بعض الوقت على كوفيد، وصلت انستازيا أوزولين إلى القدس وبيت لحم بالقرب من الراهبات الساجدات للقربان المقدس لمغارة الحليب. قامت الراهبات بالفعل بترميم العديد من الحلي، لا سيما لمعرض “كنوز القبر المقدس” في قصر فرساي في عام 2013. الهدف من هذه الزيارة الأولى: مقابلة الراهبات وتعريفهن بأساليب ترميم المنسوجات الجديدة حتى يتمكنوا من الاستمرار لرعاية مجموعات المتحف.
يتم نسج الروابط الأولى مع الراهبات حول خزانة مليئة بكرات من الخيوط مرتبة بعناية حسب اللون. “خيوط الحرير مثالية! “وهذا يفرح الاختصاصية. كما أنها أحضرت معها خيوطًا أخرى من مقاييس مختلفة: “عندما نرمم قطعة بها فجوة، على سبيل المثال، نضع قطعة تحتها كدعم أسفلها ونمسكها بخيوط حريرية دقيقة مثل الشعر بحيث تكون غير مرئية “.
تفتح الأم الرئيسة خزانة ثانية تشبه صندوق الكنز بخيوطه الذهبية: هذا الأسبوع يدور حول استعادة حدود الثوب بخيوط ذهبية مستخدمة من قبل. تتعلم الراهبات ترتيب جميع الخيوط الذهبية بالمشبك، وتثبيتها بدبوس ثم إصلاحها بغرزة ترميم. بفضل هذه التقنية، ستتمكن الراهبات من العمل على ترميم الخيوط الذهبية من القطع الأخرى بشكل مستقل.
المصباح المسمى “بمصباح الأقمار الاصطناعية” الدقيق، وطاولات عمل، وآلات خياطة للأقمشة الداعمة، وكل شيء في مكانه أو على وشك الانتهاء، وقد أحضرت انستازيا أوزولين شيئًا لإكمال الورشة. تحاول الراهبات هذا الأسبوع نشاطًا شبه طهوي: صبغ الخيوط وعينات من الحرير باستخدام مساحيق الألوان والمياه المنزوعة المعادن بفضل المستحضر الذي يجب تسخينه على أطباق المطبخ. تتيح هذه الصباغة الدقيقة تقليد اللون الدقيق للجزء المراد استعادته: “في الوقت الحالي، نعمل باستخدام الأصباغ الاصطناعية، والهدف هو تعريفنا أيضًا بالصبغات الطبيعية في المرة القادمة، لأن لونها له اهتزاز جميل. بالإضافة إلى ذلك، فإنها طريقة الصباغة المستخدمة في وقت منسوجات المجموعة، وهي بالتالي تقربنا إلى حالتها الأصلية. “
تتعلم الراهبات أيضًا تشكيل غرزة بولوني، غرزة التطريز التي تم اختيارها لتكون بمثابة غرزة ترميم النسيج. “إنها المرة الأولى التي نتعلم فيها دروسًا في هذا المستوى من التقنية، ومع ذلك تشرح لنا انستازيا كل شيء بوضوح وبساطة أيضًا. ونحن نضحك كثيرا أثناء العمل! لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه: تنظيف الذهب الباهت، وتقنيات خياطة الأقمشة المستخدمة… “وهذا ما تشهده الراهبات الساجدات للقربان المقدس. “عملنا هو امتداد لصلواتنا. نستمد القوة والمحبة للقيام بكل أنشطتنا من صلاة العبادة. “
ما يؤكده المرمم: “تحضر جميع الراهبات الدورات بأكملها، وتتمتع جميع الأخوات بإمكانيات كبيرة. لقد تأثرت كثيرًا ببحثهم عن الجمال في كل ما يفعلونه. ترميم المنسوجات له شيء تأملي للغاية في تكرار الغرز التي تتماشى جيدًا مع الحياة التأملية. “
تُرجم من اللغة الفرنسية من قبل الآنسة ديما مسلَّم –
صورة ©Lucie Mottet / TSM
